STI Forum  |  Shop  |  Sponsors  |  Advertise Rules  |  FAQ  |  Members List  |  Calendar
IWSTI.com: Subaru STI Forums
 
Home  |  Register  |  Today's Posts  |  Go Premium Mark Forums Read Create a Member Journal  |  Vendor Deals  |  Member Classifieds

New IWSTI license plate promotion!PLEASE VOTE/RESPOND TO THIS THREAD!Special Order 2008+ IWSTI Gear!

Welcome to IWSTI.com, the largest STI specific forum on the internet, where you can interact with other STI enthusiasts, create a member journal, and receive answers to your questions. Registration is fast, simple and absolutely free, so please register today to start enjoying IWSTI membership privileges! Problem registering? Please contact support.
Go Back   IWSTI.com: Subaru STI Forums > Owners' Lounge > General


Reply
 
Thread Tools
Old 04-24-2008, 10:22 AM   #16
Junior STI Driver
 
Car: 05 OBP STi
Fav Mod: Girls
Location: Hanging on
Posts: 81
Join Date: Jan 2008
Trader Rating: (0)
Default Re: Subaru pronounciation?

Quote:
Originally Posted by chaos311clarity View Post
lol @ people around here saying "wudder" instead of water.
And "draw" instead of drawer. Or "miah" instead of mirror. And dont even get me started on the people I worked with in Boston when I used to live there. Its like no one bothered to teach them English when they were little.


This ad is not endorsed by this member. Please register or login to hide this ad.
Aurelius311 is offline   Reply With Quote
Old 04-24-2008, 10:28 AM   #17
Junior STI Driver
 
Fav Mod: Coming Soon
Posts: 59
Join Date: Feb 2008
Trader Rating: (0)
Default Re: Subaru pronounciation?

Quote:
Originally Posted by Aurelius311 View Post
One syllable HAS to be emphasized more than the others. Its a basic tenant of the English language. Otherwise, its not a word.
I thought someone was asking how to say it in Japanese.
totsubo is offline   Reply With Quote
Old 04-24-2008, 10:29 AM   #18
Spec C Club
 
Fav Mod: Flat 6
Location: Buffalo, NY
Posts: 1,921
Join Date: Jun 2006
Trader Rating: (3)
Default Re: Subaru pronounciation?

Quote:
Originally Posted by chaos311clarity View Post
lol @ people around here saying "wudder" instead of water.
, a girl who lives on my gf's floor at school is from Reading and says wudder. She also calls cereal "surreal". Around in Buffalo, wash is pronounced "warsh", and the word creek is pronounced "crick".
ACHAHockey is offline   Reply With Quote
Old 04-24-2008, 10:43 AM   #19
Junior STI Driver
 
Car: 05sti 04wrx 05rs
Fav Mod: open source stg2 sti
Location: seattle
Posts: 61
Join Date: Feb 2008
Trader Rating: (0)
Default Re: Subaru pronounciation?

Every time I see a japeneese review they say subaru real quickly like it is one syllable.
subaruwrx S-T-I
BLACK 05 RS is offline   Reply With Quote
Old 04-24-2008, 10:45 AM   #20
Silver Member
 
Fav Mod: I do meth...
Location: NJ
Posts: 437
Join Date: Nov 2007
Trader Rating: (4)
Default Re: Subaru pronounciation?

They just say SUbaru in the commercials so I'm going to stick with that.
renns is offline   Reply With Quote
Old 04-24-2008, 10:50 AM   #21
Junior STI Driver
 
Car: '06 Aspen White STi
Fav Mod: Myself
Location: SoCal
Posts: 199
Join Date: Jul 2005
Trader Rating: (0)
Default Re: Subaru pronounciation?

I say tuhmay-toe...
PBR600RR is offline   Reply With Quote
Old 04-24-2008, 10:54 AM   #22
Professional STI Driver
 
Car: 2007 OBP STI with Go
Fav Mod: dealer license plate delete
Location: O.C.
Posts: 416
Join Date: Sep 2006
Trader Rating: (0)
Default Re: Subaru pronounciation?

Quote:
Originally Posted by totsubo View Post
"su" is pronounced like the name Sue.
"ba" as in the name Barney (minus the -rney).
"ru" more like LU as in Looney Tunes.

Each syllable is the same length, so you would not draw out or put more emphases on one syllable... I hope this makes sense.

^^^ yep

スバル
su ba ru

all of the Japanese characters have the same emphasis unless combined with supplementary characters.


Ie
ビル
Biru

ビール
Biiru


one is a beer and one is a building
Kylipso is offline   Reply With Quote
Old 04-25-2008, 06:09 PM   #23
Authorized Member-Vendor
 
Fav Mod: Being IWSTI's Pawn Shop, lol
Location: Charleston, SC
Posts: 3,947
Join Date: Sep 2004
Trader Rating: (52)
Bronze SEMA 2007 Sponsor How-To Contributor Award
Default Re: Subaru pronounciation?

Free Time > Useful time
Crewchief is offline   Reply With Quote
Old 04-27-2008, 12:28 PM   #24
Grassroots STI Racer
 
Fav Mod: JDM STi Performance Muffler
Location: NJ
Posts: 532
Join Date: Mar 2004
Trader Rating: (0)
Default Re: Subaru pronounciation?

Quote:
Originally Posted by BLACK 05 RS View Post
Every time I see a japeneese review they say subaru real quickly like it is one syllable.
subaruwrx S-T-I
I've actually had a few people come up to me and seriously say "Nice Sty, man!"
300hp@6000rpm is offline   Reply With Quote
Old 04-27-2008, 12:47 PM   #25
Grassroots STI Racer
 
Car: 04 PSM
Location: Denver, CO
Posts: 525
Join Date: Feb 2006
Trader Rating: (0)
Default Re: Subaru pronounciation?

The narrarators for Best Motoring pronounce Impreza like "Im-pretzz-ah".

I love saying it like that
BobDigi5060 is offline   Reply With Quote
Old 04-27-2008, 04:16 PM   #26
Amateur STI Driver
 
Car: Silver 05 WRX STi
Fav Mod: TiC Shifter
Location: Pittsburgh, PA
Posts: 26
Join Date: Aug 2007
Trader Rating: (1)
Default Re: Subaru pronounciation?

Quote:
Originally Posted by Aurelius311 View Post
Ok, so my Grandmother works with some exchange students from Japan at University at BUffalo, and she drives an outback. And apparently they told her its pronounced "sue-BAH-roo" with the emphasis on the second syllable. As opposed of course to "SUE-bah-roo" like we say here.

Just curious if anyone else has heard this? Anyone in Japan maybe clarify?
The first time I heard it pronounced like that was in this video (46 seconds in) I also hate when a hood is referred to as a bonnet.

YouTube - Subaru Brumby
Ron89 is offline   Reply With Quote
Old 05-01-2008, 04:52 PM   #27
Professional STI Driver
 
Car: 06 Aspen/gold STi
Fav Mod: Whatever I buy next
Location: Lincoln, Ne/Bellingham, W
Posts: 403
Join Date: Jan 2007
Trader Rating: (0)
Default Re: Subaru pronounciation?

my close family friends from South Africa also pronounce it with emphasis on the second sylable


This ad is not endorsed by this member. Please register or login to hide this ad.
C.J. is offline   Reply With Quote
 
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


All times are GMT -8. The time now is 02:22 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Designed & Powered by Domain Architect